Сам себя не обслужишь – никто не обслужит. Это про самообслуживание в Исландии, хотя мудрость можно толковать и в широком кОнтексте – в философском и бытовом.
Исландский нуар – это литературный фестиваль. Iceland Noir. Он, надеюсь, пройдет в Рейкьявике 19 сентября – в пик кромешного осенне-вулканического сезона.
Недавно на сессии Генассамблеи сломался молоток президента, известный как Молот Тора. Тором Торсом звали исландского дипломата, подарившего молоток ООН в 1952.
Гардиан назвала гагачий пух исландским кокаином. Возникает ассоциация с колумбийскими фермерами, растящими коку: топ цена на рынке, смешная у производителя.
Есть исландская песенка: В зеленой лощине зарыл я колечко, что дадено было: И где же оно? Песенку поют, когда играют в «найди колечко». И при чем здесь Толкин?
Кошки в исландских сагах? Запросы, по которым народ приходит на этот сайт (если верить Гуглу), это «купить недвижимость в Исландии» и «секс в исландских сагах».