Сага адаптируется под бандитский сериал, датируемый хоть девяностыми, хоть X веком в Исландии. Найти спонсора будет легко, ибо в повествовании много про ВОЛОСЫ!
Ферма «Nes» расположена западнее Рейкхольта. Края упоительные. В небесах медузы облаков, а в полях пушица и кони. Кони валяются или нежатся, но туристу рады.
Чтобы понять Исландию, надо чередовать звездные отели типа орбитальная станция, победоносно шагающие по острову, с буколическими ночевками в фермерских хлевах.
Любят скульпторы воспевать, при этом косячат: то рабочий у них кувалдой контрольно-измерительную аппаратуру калибрует, то крестьянин серпом турнепс околачивает.
Что роднит черного дрозда и Пола Маккартни? И что нам делать с пьяным матросом и как переименовать дрозда (по-исландски svartþröstur) в bítlafugl – битлаптицу?
Солдаты Одина и Войны Христа! Оставьте распри и объединитесь в борьбе с мировым злом – элем «Гиннесс»! Битва не завершится, пока мы не выпьем последнюю пинту!
