https://www.stasmir.net STASMIR TRAVEL – туризм с человеческим лицом Mon, 18 Nov 2024 12:52:02 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.stasmir.net/wp-content/uploads/2015/09/emblem_03_ico-200x150.png https://www.stasmir.net 32 32 https://www.stasmir.net/2024/11/17/v-zakrytyj-rot-i-muha-ne-letit/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=v-zakrytyj-rot-i-muha-ne-letit https://www.stasmir.net/2024/11/17/v-zakrytyj-rot-i-muha-ne-letit/#respond Sun, 17 Nov 2024 15:51:02 +0000 https://www.stasmir.net/?p=22592 В закрытый рот и муха не летит. В Исландии нет комаров. Приезжим мужчинам выдают по мешку денег за связь с местными красотками. Банкиры отсиживаются по тюрьмам.

The post В закрытый рот и муха не летитИсландия кусается first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2024/11/17/v-zakrytyj-rot-i-muha-ne-letit/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2022/10/05/flygskam-styd-letat-samoletom/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=flygskam-styd-letat-samoletom https://www.stasmir.net/2022/10/05/flygskam-styd-letat-samoletom/#respond Tue, 04 Oct 2022 22:45:38 +0000 https://www.stasmir.net/?p=19997 Flygskam – это стыд летать самолетом. Cамолеты жгут атмосферу, извергая углекислый газ. В теории согласен, на практике с популярной шведской темой не сложилась.

The post Flygskam – стыд летать самолетом666 Э́йяфьядлайёкюдлей first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2022/10/05/flygskam-styd-letat-samoletom/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2021/03/22/shining-gelding/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=shining-gelding https://www.stasmir.net/2021/03/22/shining-gelding/#respond Sun, 21 Mar 2021 23:14:31 +0000 https://www.stasmir.net/?p=18400 Gelding на исландском – процесс кастрации. Geldingur - мерин. Может, Вы знаете еще какое другое значение слова? Напишите!

The post Шайнинг ГелдингИзвержение в Исландии first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2021/03/22/shining-gelding/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2019/11/17/islandskaya-povelitelnitsa-gory-pryatalas-v-ravninnom-uelse/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=islandskaya-povelitelnitsa-gory-pryatalas-v-ravninnom-uelse https://www.stasmir.net/2019/11/17/islandskaya-povelitelnitsa-gory-pryatalas-v-ravninnom-uelse/#respond Sun, 17 Nov 2019 18:33:55 +0000 https://www.stasmir.net/?p=16321 То, что именно в равнинном Уэльсе сховалась исландская Повелительница гор – изысканно комично, по крайней мере в референтной системе Британских островов.

The post Исландская Повелительница горы пряталась в равнинном Уэльсе!Что характерно – в Аберистуите first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2019/11/17/islandskaya-povelitelnitsa-gory-pryatalas-v-ravninnom-uelse/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2019/03/16/quetzalcoatl/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=quetzalcoatl https://www.stasmir.net/2019/03/16/quetzalcoatl/#respond Sat, 16 Mar 2019 09:19:11 +0000 https://www.stasmir.net/?p=14109 Кто если не Кетцалькоатль и вообще кто он? Наткнулся на забавную интерпретацию событий «Eyrbyggja Saga» – в русском переводе «Саги о людях с песчаного берега».

The post Кто если не Кетцалькоатль?Снайфедльсйёкюдль first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2019/03/16/quetzalcoatl/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2017/06/22/intotheglacier/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=intotheglacier https://www.stasmir.net/2017/06/22/intotheglacier/#comments Wed, 21 Jun 2017 22:21:28 +0000 https://www.stasmir.net/?p=13446 Пока что никто не РАЗВОДИЛСЯ в пищевом тракте ледника. Туннель в леднике один на планете, и лет через 20 его не станет - когда истечет короткий ледниковый век.

The post Из пекла на ледникВ студеное сердце Исландии first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2017/06/22/intotheglacier/feed/ 1 https://www.stasmir.net/2017/06/01/smolyovka/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=smolyovka https://www.stasmir.net/2017/06/01/smolyovka/#respond Thu, 01 Jun 2017 14:07:12 +0000 https://www.stasmir.net/?p=13411 Чего только исландцы раньше не ели-пили: хлеб с колосняком, чай из ледникового мака (национальный цветок), широколистный кипрей, что варили целиком как шпинат.

The post СмолёвкаНа Маёвку first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2017/06/01/smolyovka/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2017/05/24/kolosnyak/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=kolosnyak https://www.stasmir.net/2017/05/24/kolosnyak/#respond Wed, 24 May 2017 19:52:45 +0000 https://www.stasmir.net/?p=13385 Роль хлеба выполнял harðfiskur – сушеная пикша. Чтобы компенсировать недостаток зерна, исландцы хитроумили мудряшки, мешая ржаную муку с водорослями и мхом.

The post Рассказняк про колоснякТайны исландской флоры first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2017/05/24/kolosnyak/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2014/11/15/airwaves2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=airwaves2 https://www.stasmir.net/2014/11/15/airwaves2/#respond Sat, 15 Nov 2014 13:55:02 +0000 https://www.stasmir.net/?p=9115 О опохмелительнейшая из вод! О голубящие воды Лагуны! О холоднейшее из пив! О сиятельнейшее из северных сияний! Это Iceland Airwaves – главный фестиваль осени. Узнайте, как проводят время поклонники этого крутейшего из фестивалей.

The post «Airwaves»: от «Sonic Youth» к Panasonic middle age 2Часть II first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2014/11/15/airwaves2/feed/ 0 https://www.stasmir.net/2014/10/31/airwaves-ot-sonic-youth-k-panasonic-middle-age/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=airwaves-ot-sonic-youth-k-panasonic-middle-age https://www.stasmir.net/2014/10/31/airwaves-ot-sonic-youth-k-panasonic-middle-age/#respond Fri, 31 Oct 2014 12:15:51 +0000 https://www.stasmir.net/?p=9078 Уже давно, побывав на концерте группы «Sonic Youth», я задался вопросом, как именно sonic youth превращается в Panasonic middle age. Ответа не обнаружил, но вот что интересно: сегодня об Исландии написано столько, что в последнее время я больше перевожу, чем пишу сам.

The post «Airwaves»: от «Sonic Youth» к Panasonic middle age 1Часть I first appeared on Stasmir.]]> https://www.stasmir.net/2014/10/31/airwaves-ot-sonic-youth-k-panasonic-middle-age/feed/ 0